Xatirə Nurgül – SENİ SEVMEK – ŞƏHƏRƏ SEVGİ İLƏ

Standard

Xatirə Nurgül – SENİ SEVMEK

Seni sevmek
Bu şehri sevmek gibidir hem de
Yani her gün sevmek,
Her gün daha çok sevmek
Yolları,
Evleri,
Adamları,
Ama ne yollarda yürümek,
Ne evlerde daralmak,
Ne adamlarla kavuşmağı yaşamak,
Yani bu şehri yaşamamak,
Hem de yani seni yaşamamak gibidir
Seni sevmek.
Seni sevmek
Hele tanımadan ayrılmak gibidir
Ayrılmadan unutmak gibi

tərcümə : TANER KARATAŞ

Xatirə Nurgül – ŞƏHƏRƏ SEVGİ İLƏ

Səni sevmək
bu şəhəri sevmək kimidi həm də…
Yəni hər gün sevmək,
hər gün daha çox sevmək –
yolları,
evləri,
adamları.

Amma nə yollarda yürümək,
nə evlərdə darıxmaq,
nə adamlarla qovuşmağı yaşamamaq,
yəni bu şəhəri yaşamamaq,
həm də yəni səni yaşamamaq kimidi
səni sevmək.

Səni sevmək
hələ tanımadan ayrılmaq kimidi,
ayrılmadan unutmaq kimi..

Bir Cevap Yazın

Aşağıya bilgilerinizi girin veya oturum açmak için bir simgeye tıklayın:

WordPress.com Logosu

WordPress.com hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Twitter resmi

Twitter hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Facebook fotoğrafı

Facebook hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Google+ fotoğrafı

Google+ hesabınızı kullanarak yorum yapıyorsunuz. Log Out / Değiştir )

Connecting to %s